運用[慎巴殿堂]的訣竅 A Secret To Make Best of [Shenba Temple]

When we hold still our domain ability, not to drift to outer worlds and matters

Then we can be masterly using the materials that the outer worlds have been providing

Turn them into fertilized soil of our inner Kingdom to grow our wisdom and spiritual flowers

*****

This is how [ Shenba Temple ] can benefit you but not to fail you

*****

如果 

你可以守住內心的主權意識 

不被外在的物質世界所吸引迷失  不被水流所帶走

不會將自己的意志及自己應付的責任丟失  不依賴任何人事物而金鷄獨立

那麼

你便可以化一切外在事物的經驗及素材零件

成為你內心肥沃的泥土

滋養你心靈及智慧的花果

讓你保持生氣盎然  一個活生生的人

*****

這便是一個可以好好使用[慎巴殿堂]的訣竅

~~~