金色帝珠網 – The Golden Beaded Net

When I said 「the Unconditional Love is the foundation particle of All that Is」
當我說 天父全然的愛是萬物的基質時

That is exactly what I meant
我指的正是這個意思

No metaphor in it
沒有任何比喻在內…

The Unconditional Love is as if the boundless ocean
全然的愛正如那無邊的海洋

Glimmer and wave is arising from within
每個光影及浪花皆由中生起

That each splash is born; died and changing in the amniotic fluid
每朵浪花在愛的羊水中孕育 變化 生滅

For you all realize by now
而大家如今都很清楚的明白

This love fluid is Father’s embrace
這個愛的羊水即是天父的懷抱

*****

Yet… when I say we are the sparks of Father
而 當我說 我們是天父的碎片時

It is a literary saying
是加了料的方便形容…

To interpret that Father separates his child with the matrix of Time and Space
天父以時間及空間的網格將祂的愛子分割成碎片

If you did not know then; you are knowing now
如果你以前不曾明白 現已知曉

It is Time/Space to divide the Son into pieces
時間與空間正是將神子分割成個體的結構

The longitude and latitude had woven a golden beaded net
時空的經緯成了金色的帝珠網

The Son looks like falling into pieces in the net
帝珠網中看似分割後的片片網格

Truly it is the scaffold to support the greatest illusion of all
實際上那只是幻象的最大支撐

To support the ark of Heaven and Universes for the sparks to explore the worlds differently from their homeland
為了撐起宇宙的天拱及諸多世界供各個神子遊歷於不同自己的家園

Thus in using a metaphor speaking
那麼 若以如是的說法…

We shall call the sparks on the earth… The 「Love/Time/Space」
在大地的神子即是 愛/時/空

Or The 「Love Golden Flake」
或是稱他為 愛的帝珠網片…
~~~