「心」「愛」是一體顯現 - 「Love」And 「Heart」Sing Together

Dear my love!
親愛的神子!

Never take 「Love」 as a vain vacuous concept; difficult to grasp and practice

千萬不要誤認為愛是空洞虛緲之概念; 無法拿來做什麼或應用;

All is Love!
祂是所有一切!

Love is the most mentioned and discussed concept and perception in the time river

Love differs in layers according to each one’s own interpretation and realization

「愛」是千古以來最被人談及的概念及意識
只是因人解說及因人了解之層次不同而也有不同層次之面貌

Only when one reaches to the Nirvana that one can perceive the True Love

Before that state… one can only grasp limited aspects of Love

要了悟到真愛的實相 必須到達明心見性之覺悟方知其全貌
在尚未到達覺悟時 能了解的只是祂多重面貌之粼光片羽而已

The Eastern and Western worlds have different tendency of rooted thoughts and religions…

在東西方不同思想及宗教的宣導…

The Eastern worlds had the tendency of Idealism

As Sakyamuni Buddha and Bodhidharma preached us to search our inner truth of 「Heart」

The only teaching is to find the Way in our Heart; the path outside our own Heart will be misleading way

Our life-time practices are for us to realize our「Heart」

And all the reincarnations will be ended when one can declare oneself is the「Heart」 himself

東方國家的人屬唯心主義
世尊及達摩祖師皆要求眾生了悟:
「佛即心兮 心即佛; 心外求法乃是外道」
修行首重心的開悟 明白心是吾等之本來
直到眾生能宣稱自己是「心」本身

The Western worlds leads to materialism

This causes them to tend to be more materialistic than heart oriented

So they turn to the other aspect of the 「Heart」… the 「Love」

They go into Love to touch「Heart」

Jesus had been preaching to his followers to let 「Love」to guide them the Way home

Until one reaches home knowing 「Love」to be his true essence

西方國家多屬唯物主義
對心的開悟無法深入
於是轉而從祂的另一面貌
對「真愛」的體悟來明心
上帝教導信徒「愛為起心動念行事; 生命之一切準則」
直到信徒能宣稱自己就是「愛」本身

The True Self has shown himself into 「Love」and 「Heart」to respond to the Eastern and Western property

For the practicer to choose his way to practice

They are only different in name but One

本來面目以「心」與「愛」的顯現來相應東西方文化/文明
不管今天行者要用哪一個角度進入修行悟境皆可
說來只是名詞名相的不同… 實為本來…

Be aware practicer! Thou should not regard「Love」and 「Heart」 as separate; they are One

「Love」and「Heart」sing together

The movement of 「Heart」is 「Love」

Despite how frustrating and intolerable「Heart」appears

They are all singing 「Love」

行者不要把兩者分而為二; 實為一體
心愛是一體顯現; 心的作用其本質即是愛
不管心顯現的外貌是如何不堪…
本質都是愛…

「Love」is the echo of「Heart」

「心」的張顯回音即是「愛」

It echoes all the movements; creations; river of consciousness; abundance; effects; life force; light and energy

All that you can image; can not image; in and out of perception… are within 「Love」

祂回音著宇宙一切動能; 作用; 創造; 流動; 生命; 豐盛; 意識覺知皆是「愛」的面貌; 你所能想; 不能想; 想得通; 想不透的力量都在祂之中

That is why「Love」resides in 「Heart」chakra

When 「Heart」chakra is activated; 「Love」will unfold itself all

這也就是為何「愛」座落於心輪
當心輪開啟後「愛」就全然顯現

~~~